Nanatsu No Umi (tradução)

Original

La Storia Della Arcana Famiglia

Compositor: Libertà

Amanhecer brilhante
Bússola do sonho
Céu sem nuvens, este é o dia perfeito para uma viagem

Nós dois em lugares
De mãos vazias, não se preocupe!
Vamos em uma jornada!

Cidades desconhecidas, palavras estranhas
Eu quero compartilhar estás mesma emoção junto com você

Agora, para mim só há apenas uma pessoa que
Eu tenho certeza de proteger
Eu juro que ficarei mais forte

Vamos juntos
Para os sete mares
Vire o leme em direção ao futuro

Sorria, sorria
Eu estou vigiando
Para sempre ao seu lado

Vamos juntos!
Um mar para nós dois

O Horizonte é tão distante
Quantas milhas para realizar seus sonhos?
Algum dia vamos encontrar o último farol

Eu encontrei
Junto com você, girando e girando!
Enfim nos tornamos mais livre!

Se não consegue encontrar o tesouro
pare de ser mover e apenas sinta

Se enfrentarmos problemas
Vou confiar mais
Em você do que em nós?

Me siga
Pelos os sete mares
Nós estamos prontos para partir

Brinque e brinque
e quando ficar com sono
eu serei seu cobertor

eu vou abraçar
apenas você

De agora em diante, qualquer problema seja
As manhãs solitárias ou choro noturno

Somente você será a única pessoa que
tenho certeza de proteger
eu juro que ficarei mais forte

Vamos juntos
Para os sete mares
Vire o leme em direção ao futuro

Sorria, sorria
Eu estou vigiando
Para sempre ao seu lado

Vamos juntos!
Um mar para nós dois